من یک لاکپشت هستم در مشهد دوبله شد...
سرپرست گویندگان:
محمدرضا صولتی
مجيد داودي (نوجوانی و جوانی سامی)
نرگس پناهي (شلی)
حسين خاوري (جوانی و سالخوردگی ری)
فرزانه اميدوار (کودکی سامی)
رويا وثوقيان (کودکی ری)
رضا باقري (سامی سالخورده و روایتگر داستان)
نسيم رضايي (ورا)
خاطره محموديان (بهدار)
افسانه حسيني (ریتا)
محسن رحماني (وال)
محمد طهان (خدمه کشتی)
مهران ولي زاده
فرشاد قاسمي
شيما صولتي
مينا گل محمدي
مينا جعفري
و
محمدرضا صولتي (پیشو)
ترانه سرا:
افسانه حسینی
خواننده:
محمد طهان
مجید داودی
پ.ن:
1. تمامی آواز ها روی موسیقی اصلی اثر با همان ملودی بصورت تکخوانی و کورال اجرا و ضبط گردید...
2. روایتگر داستان همانند نسخه اصلی بزرگسالی سامی است و تغییر نکرده...
3. اولین جایی که این کارو دوبله کرد ما بودیم ولی متاسفانه به دلایلی نا معلوم دوبله ما علیرغم کیفیت بالایی که داشت به بازار نیومد!
4. امیدوارم روزی این نا هماهنگی ها و بی قانونی ها تموم بشه و بتونیم با خیالی راحت کار کنیم...
5. نسخه ی کامل این دوبله بزودی ار طریق وبلاگ های مرتبط با دوبله مشهد، جهت دانلود عمومی بر روی نت قرار خواهد گرفت...
6. در پست های آینده توضیحات بیشتری در مورد دوبله اثر خواهم داد...
7. پست بعدی: آنونس های اثر با حجم و کیفیت های متفاوت...
8. اخبار مرتبط: دوستان همیشگی در مشهد دوبله شد...
مجید داودی
