تام و جری: رابین هود و موش خوش شانس منتشر شد...

---

انیمیشن سینمایی تام و جری: رابین هود و موش خوش شانس

محصول 2012 با مدیریت دوبلاژ نرگس پناهی

از طریق موسسه ریز موج در سراسر کشور توزیع شد

مدیر دوبلاژ:
نرگس پناهی

مترجم:
سمیه محمدی

گویندگان:
نرگس پناهی (پرنسس ماریان)
محمدرضا صولتی (پرنس جان)
حسین خاوری (داروغه ناتینگهام)
محمدرضا لبیب (جان کوچولو)
مجید داودی (دورپی)
رضا باقری (شاه ریچارد - راوی)
عباس طاهری (پدر تاک)
صالح جراح نجفی (گزارشگر)

اشعار:
مجید داودی

دوبله شده در استودیو پارسیان
پخش از موسسه ی ریز موج

نمایش انیمیشن شجاع در جشنواره فیلم فجر مشهد

---

نمایش انیمیشن "شجاع" با دوبله گروه دوبلاژ پارسیان

..::در جشنواره فیلم فجر مشهد::..



همراه با نمایش آثار هنرمندان انیمیشن استان خراسان
به همت انجمن انیمیشن مشهد
شنبه 21 بهمن ماه
پارک ملت - سالن سینمایی شهید اصغر زاده
مجتمع امام رضا (ع) - ساعت 6 بعد از ظهر

برای آشنایی با عوامل دوبله اینجا کلیک کنید.

انیمیشن شجاع به مدیریت دوبلاژ مجید داودی دوبله شد...

---

انیمیشن "شجاع" محصول 2012 کمپانی پیکسار

به سرپرستی مجید داودی در گروه دوبلاژ پارسیان دوبله شد.

.

سرپرست گویندگان:
مجید داودی

مترجم:
سعید صادقی

گویندگان(به ترتیب ایفای نقش):

نرگس پناهی (شاهدخت مریدا)
خاطره محمودیان (شهبانو الینور)
محمدرضا لبیب (پادشاه فرگوس)
رویا وثوقیان (جادوگر)
حسین خاوری (رئیس قبیله مکینتاش)
محمدرضا صولتی (رئیس قبیله دینگوال)
رضا باقری (رئیس قبیله مک گافین)
صالح جراح نجفی (پسر قبیله مک گافین)
فرشاد قاسمی (پسر قبیله مکینتاش)
مجید داودی (پسر قبیله دینگوال)
نسیم رضایی (ماودی)
مجتبی شفیعی (کلاغ)
مهران ولیزاده (مرد)
عباس طاهری (مرد)
افسانه حسینی (زن) اکرم مولانژاد (زن)

دوبله شده در استودیو پارسیان

اشعار: مجید داودی

باند سازی و میکس صوتی : مجید داودی

جهت مشاهده و دانلود تیرز اول در سایت آپارات اینجا کلیک کنید.

مجموعه انیمیشن ها میم مثل مهارت در مشهد صداگذاری شد.

---

مجموعه انیمیشن های "میم مثل مهارت"

در مشهد صداگذاری شد.

سرپرست گویندگان:

مجید داودی

گویندگان:

محمدرضا صولتی

مجید داودی

نرگس پناهی

خاطره محمودیان

حسین خاوری

محسن رحمانی

صالح نجفی

صداگذاری (افکت - آمبیانس - موسیقی):

مجید داودی

استودیو ضبط:

پارسیان

کارگردان:

حامد حافظیه

تولید شده در:

استودیو انیمیشن سیمیا

انجمن پویا نمایان همای شرق

حوزه هنری خراسان رضوی

فرهنگسرای غدیر

« دریافت لوح تقدیر به خاطر کارگردانی صدا »

فیلم سینمای کتاب ایلای در مشهد دوبله شد.

---

فیلم سینمایی The Book of Eli

«کتاب ایلای»

محصول سال 2010 

به سفارش گروه مبلغان هنرمند

دفتر تبلیغات اسلامی خراسان رضوی

جهت نمایش و نقد و بررسی محتوای دینی در دانشگاه های سراسر کشور

در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان (به ترتیب ایفای نقش):

محمدرضا صولتی (Denzel Washington - Gary Oldman)

رویا وثوقیان (Mila Kunis)

نرگس پناهی (Jennifer Beals)

محمد طهان (Evan Jones)

حسین خاوری (Michael Gambon - Tom Waits)

محسن رحمانی (Ray Stevenson)

مجید داودی (Chris Browning)

نسیم رضایی (Frances de la Tour)

خاطره محمودیان

محمدصالح نجفی

مجتبی داودی

مهران ولیزاده

فرشاد قاسمی

علیرضا صولتی

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

دوبله شده در استودیو ایران هنر مشهد

انیمیشن جذاب سه کله پوک در مشهد دوبله شد...

---

انیمیشن جذاب و سراسر خنده

«سه کله پوک»

محصول 2010 در مشهد دوبله شد و پروانه پخش گرفت.

کارگردان دوبلاژ (سرپرست گویندگان):

مجید داودی

گویندگان (به ترتیب ایفای نقش):

طاها بذر افشان (ایگون)

مجید داودی (بنی - رئیس پلیس)

محمدرضا صولتی (کلد - جانی)

خاطره محمودیان (ایوان)

محسن رحمانی (افسر هلم)

مجتبی داودی (آلن)

محمدرضا لبیب (هالنسن)

محمد بهاران (نخست وزیر)

نرگس پناهی (مترجم چینی)

افسانه حسینی (پرنسس)

صالح جراح نجفی (آقای یپسن)

رویا وثوقیان (خانم یپسن)

حسین خاوری (سر آشپز)

مهران ولیزاده (رئیس جمهور چین)

نسیم رضایی (سخنگوی پارلمان)

رضا باقری (نماینده اصلی پارلمان)

عباس طاهری (فروشنده)

فرزانه امیدوار (کودک)

مترجم:

فرشته فرامرزیان

باند سازی و میکس صوتی:

مجید داودی

خوانندگان:

محمد طهان

مهران ولیزاده

آهنگساز:

مهران ولیزاده

اشعار:

مجید داودی

برای مشاهده ی آنونس دوبله به سایت ویدئو رسانه پارسیان مراجعه کنید.

فیلم سینمایی ربایندگان با دوبله ی مشهد در سراسر کشور...

---

فیلم سینمایی

ربایندگان (Takers) محصول 2010

با دوبله ی مشهد در سراسر کشور پخش گردید.

کارگردان:

جان لوسن هاپ

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان اصلی:

مجید داودی (گویندگی به جای -- Jay Hernandez -- در نقش " ادی هچ " )

***

محسن رحمانی (گویندگی به جای -- Idris Elba -- در نقش " گوردون جنینگز " )

***

حسین خاوری (گویندگی به جای -- Tip 'T.I.' Harris -- در نقش " گوست " )

***

محمد طهان (گویندگی به جای -- Paul Walker -- در نقش " جانی را-وی " )

***

محمد صالح نجفی (گویندگی به جای -- Chris Brown -- در نقش " جسی آتیکا " )

***

و

محمدرضا صولتی (گویندگی به جای -- Matt Dillon -- در نقش " جک ولز " )

همراه با هنرمندی گویندگانی همچون:

نرگس پناهی

خاطره محمودیان

نسیم رضایی

الهه پژوهی

فرزانه امیدوار

الهه منصوری

فرشاد قاسمی

مهران ولیزاده

محمد بهاران

طه بذر افشان

محمد لبیب

عباس طاهری

مجتبی داودی

رضا باقری

علیرضا صولتی

حمید رحمان زاده

امیر هاشمی نیت

امین اسلامی افروز

مترجم:

سمیه محمدی

تدوین و مسترینگ:

صالح جراح نجفی

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

« دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد »

دانلود آواز تیتراژ انتهایی انیمیشنSammy's Adventures: The Secret Passage

---

موسیقی تیتراژ انتهایی انیمیشن

«من یک لاک پشت هستم»

محصول 2010  دوبله شده در استودیو ایران هنر مشهد.

ترانه سرا:

افسانه حسینی

خواننده:

محمد طهان

ناظر ضبط:

مجید داودی

نسخه اصلی ترانه Shark In The Water ساخته رامین جوادی را می توانید از لینک های زیر دانلود نمایید:

سرور 1   ---   سرور 2   ---   سرور 3

نسخه برگردان فارسی این اثر که در مشهد انجام شده است را می توانید از لینک های زیر دانلود نمایید:

سرور 1   ---   سرور 2   ---   سرور 3

پ.ن :

1. از دوستان عزیز تقاضا دارم پس از دانلود و مقایسه هر دو نسخه نظراتشان را اعلام نمایند...

2. آواز دوم این اثر هم بزودی بر روی همین وبلاگ قرار خواهد گرفت...

3. آنونس دوبله ی این انیمیشن + صدای کامل دوبله بزودی ...

من یک لاکپشت هستم در مشهد دوبله شد...

---

شاهکاری دیگر از دوبله ی مشهد

«من یک لاک پشت هستم»

محصول 2010  به مدیریت محمدرضا صولتی دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

مجيد داودي (نوجوانی و جوانی سامی)

نرگس پناهي (شلی)

حسين خاوري (جوانی و سالخوردگی ری)

فرزانه اميدوار (کودکی سامی)

رويا وثوقيان (کودکی ری)

رضا باقري (سامی سالخورده و روایتگر داستان)

نسيم رضايي (ورا)

خاطره محموديان (بهدار)

افسانه حسيني (ریتا)

محسن رحماني (وال)

محمد طهان (خدمه کشتی)

مهران ولي زاده

فرشاد قاسمي

شيما صولتي

مينا گل محمدي

مينا جعفري

و

محمدرضا صولتي (پیشو)

ترانه سرا:

افسانه حسینی

خواننده:

محمد طهان

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

دوبله شده در استودیو ایران هنر  مشهد

پ.ن:

1. تمامی آواز ها روی موسیقی اصلی اثر با همان ملودی بصورت تکخوانی و کورال اجرا و ضبط گردید...

2. روایتگر داستان همانند نسخه اصلی بزرگسالی سامی است و تغییر نکرده...

3. اولین جایی که این کارو دوبله کرد ما بودیم ولی متاسفانه به دلایلی نا معلوم دوبله ما علیرغم کیفیت بالایی که داشت به بازار نیومد!

4. امیدوارم روزی این نا هماهنگی ها و بی قانونی ها تموم بشه و بتونیم با خیالی راحت کار کنیم...

5. نسخه ی کامل این دوبله بزودی ار طریق وبلاگ های مرتبط با دوبله مشهد، جهت دانلود عمومی بر روی نت قرار خواهد گرفت...

6. در پست های آینده توضیحات بیشتری در مورد دوبله اثر خواهم داد...

7. پست بعدی: آنونس های اثر با حجم و کیفیت های متفاوت...

8. اخبار مرتبط: دوستان همیشگی در مشهد دوبله شد...

پنج عنوان جدید با دوبله مشهد در بازار...

---

..::تام و جری در ملاقات با شرلوک هلمز::..

«اطلاعات بیشتر»

..::مقصد نهایی گاندام با نام گنجینه اسرار::..

(قسمت های 5 تا 8 )

«اطلاعات بیشتر»

..::باب اسفنجی خوش قلب::..

«اطلاعات بیشتر»

..::پشمالو های بامزه::..

(سری اول)

«اطلاعات بیشتر»

..::دهکده بادامکی ها::..

«اطلاعات بیشتر»

پله مامور ویژه تجسس در مشهد دوبله شد...

---

انیمیشن جذاب و جدید

«پله مامور ویژه تجسس»

محصول 2009 به مدیریت محمدرضا صولتی در مشهد دوبله شد...

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

محمد صالح نجفی

خاطره محمودیان

حسین خاوری

محمد طهان

مجید داودی

افسانه حسینی

نرگس پناهی

فرزانه امیدوار

و

محمد رضا صولتی

باند سازی و میکس صوتی:

محمد صالح نجفی

ترانه سرا:

افسانه حسینی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

1. خوشگله...

2. یدونه آوازم براش خونده شد... برای تیتراژ آخرش...

3. کلی کار جدید انجام دادیم که بزودی خبراشو می بینین...

4.  به خاطر اینکه یه مدت نبودم از تمام پیگیران عرصه دوبله عذر می خوام!

تولدم و...

---

امسال اولین کسی که تولدمو یادش بود کسی نبود که انتظارشو داشته باشم!

امسال یکی از بهترین هدیه هاییو که می تونستم از بهترین افراد گرفتم!

امسال خیلی خوب بود... خیلی خوب!

برو بچه های دوبله در اقدامی غافلگیرانه و کاملن غیر منتظره یه تابلو بهم هدیه دادن که روش نوشته بود:

تکه ای از آسمان را که به زمین آمده است به تو هدیه می دهیم

تا یادی باشد لبخند گونه

از ایامی ماندگار در ذهنت

تولدت مبارک

از طرف جمعی از همکاران

دوازدهم آبان ماه یک هزارو سیصدو هشتادو نه شمسی

منم پشت همون تابلو یه چیزایی نوشتم و امضا کردم...

پ .ن :

1. یه قابلمه ماکارونیم هدیه گرفتم که با هم خوردیم!

2. از خانم ها خاطره محمودیان، فرزانه امیدوار، افسانه حسینی، نسیم رضایی و نرگس پناهی که این جشنو برای من مهیا کردن خیلی ممنونم! ایشالا بتونم جبران کنم!

3. از آقای بلبلی که رفته بود واسم کیک تولد خریده بودم ممنون!

4. ماکارونیاش دسپخت خانوم محمودیان بود که هوش از سر همه برد!

5. امروز یواشکی یه حرفایی به خدا زدم! یه آرزوایی کردم! امیدوارم بزاره تو اولویت کاراش!

"داستان ولگرد - قسمت دوم" در مشهد دوبله شد...

---

انیمیشن کلاسیک

«داستان ولگرد - قسمت دوم»

به مدیریت محمدرضا صولتی به صورت تمام موزیکال در مشهد دوبله شد...

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

رویا وثوقیان (اسکمپ)

ساناز قوامیان (آنجل - خاله سارا)

حسین خاوری (پدر)

افسانه حسینی (مادر)

محمد طهان (ترامپ)

نرگس پناهی (بانو)

نسیم رضایی (روی)

صالح جراح نجفی(فرانسوس)

مجید داودی (جاک)

فرزانه امیدوار (آواز اسکمپ - خواهر اسکمپ)

خاطره محمودیان (خواهر اسکمپ)

الهه منصوری

و

محمد رضا صولتی (باستر - سگ گیر)

باند سازی و میکس صوتی:

مجید داودی

ترانه سرا:

افسانه حسینی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

1. تمامی آواز ها اصلی اثر به فارسی برگردان و خوانده شده است...

2. از آواز تیتراژ ابتدایی تا تیتراژ انتهایی کار، همشو به فارسی رو نت اصلی خوندیم...

3. پروانه پخش هم گرفت...

4. بزودی با یک خبر عجیب بر خواهم گشت!

"داستان ولگرد - قسمت اول" در سراسر کشور...

---

انیمیشن کلاسیک و موزیکال

«داستان ولگرد - قسمت اول»

دوبله شده در مشهد

به مدیریت محمدرضا صولتی در سراسر کشور توزیع شد...

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

نرگس پناهی (بانو)

محمد طهان (ولگرد)

مجید داودی (جاک)

حسین خاوری (پدر - سگ آبی)

افسانه حسینی (مادر)

ساناز قوامیان (خاله سارا)

خاطره محمودیان (ولگرد مونث)

رویا وثوقیان (گربه 1)

الهه منصوری (گربه 2)

فرزانه امیدوار

نسیم رضایی

و

محمد رضا صولتی (تراستی - آشپزها)

باند سازی و میکس صوتی:

ناصر نجفی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

1. تمامی آواز ها اصلی اثر به فارسی برگردان و خوانده شده است...

2. حسابی توصیه می کنم ببینید!

انیمه پرطرفدار گاندام در مشهد دوبله شد...

---

سری دوم انیمه ی ژاپنی پرطرفدار

«مقصد نهایی گاندام»

Gundam SEED DESTINY

در مشهد دوبله شد و پروانه پخش گرفت.

مدیر دوبلاژ:

نرگس پناهی

گویندگان (به ترتیب ایفای نقش):

مجید داودی (آثران)

صالح جراح نجفی (شین)

نرگس پناهی (کاگالی)

محمد طهان (دوراندال)

خاطره محمودیان (تالیا گلادیس)

نسیم رضایی (لونا)

افسانه حسینی (لاکس)

حسین خاوری (یونا / دارکا)

محسن رحمانی (فرمانده جونیوس / اوناتو)

فرزانه امیدوار (میرین)

رویا وثوقیان (یولانت)

ساناز قوامیان (استلا)

محمد بهاران (هلم)

عباس طاهری (آرتور)

مهران ولی زاده (ری)

مجتبی داودی (استینگ)

فرشاد قاسمی (کازا) 

و

محمدرضا صولتی (ایزاک / دبریل)

ترانه سرا:

افسانه حسینی

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

پ.ن:

1. چهار قسمت اول این مجموعه به مدیریت آقای اشکان صادقی چندی پیش در بازار توزیع گشت و از قسمت پنجم به بعد را با دوبله مشهد خواهید دید...

2. برای این چهار قسمت دو آواز به فارسی برگردان و خوانده شد که آواز تیتراژ را محمد طهان و آواز میانی اثر را هم خانم ها: افسانه حسینی، فرزانه امیدوار، خاطره محمودیان، نرگس پناهی و رویا وثوقیان به صورت کر خواندند...

3. اصطلاحات به کار رفته شامل نام سفینه ها، گاندام ها، سیاره ها و غیره که در دوبله قبلی اشتباه بیان شده بود اینبار اصلاح و جایگزین فارسی برای آنان انتخاب شد...

4. در باند سازی اثر از کوچکترین و جزئیترین افکت ها گذشت نشد و موسیقی اثر تا نود درصد حفظ شد...

5. بزودی در سراسر کشور...

6. برای دانلود آنونس تصویری اثر از راپیدشیر اینجا و برای دانلود همان آنونس به صورت صوتی، از پرشین گیگ و با حجم کمتر اینجا را بفشارید...

"تام و جری در ملاقات با شرلوک هلمز" در مشهد دوبله شد...

---

انیمیشن سینمایی جذاب و کمدی

Tom And Jerry Meet Sherlock Holmes

«تام و جری در ملاقات با شرلوک هلمز»

محصول سال 2009 در مشهد دوبله شد و پروانه پخش گرفت!

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان (به ترتیب ایفای نقش):

محمدرضا صولتی (شرلوک هلمز)

حسین خاوری (واتسون)

افسانه حسینی(خانم قرمزی)

رویا وثوقیان (پدر جیقیل!)

محمد طهان (پروفسور موری آر تی)

مجید داودی (دروپی - خیاط)

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

* و اینک پس از مدت ها دوباره از لهجه، در دوبله ی انیمیشن اسفاده شد...

تیتراژ انتهایی قطار سریع السیر میکی را دانلود کنید!

---

«باشگاه میکی موس: قطار سریع السیر»

دوبله شده در مشهد

سرپرست گویندگان: محمدرضا صولتی

اطلاعات بیشتر!

خواننده: محمد طهان

ترانه سرا: افسانه حسینی

از اینجا دانلود کنید...
(حجم: 982 کیلوبایت)

مرتبط (دانلود):

* خنده بر ترس!
* دوستان همیشگی!
* باران کوفته قلقلی!
* بربلندا!

پسر خوب! در مشهد دوبله و پروانه پخش گرفت...

---

فیلم سینمایی Good Boy!

«پسر خوب!»

محصول سال 2003 در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان (به ترتیب ایفای نقش):

فرزانه امیدوار (اوون بیکر)

مجید داودی (هابل)

خاطره محمودیان (خانم بیکر)

محمد طهان (آقای بیکر)

محمدرضا صولتی (ویلسون - شپ)

نرگس پناهی (نلی)

افسانه حسینی (باربرا)

نسیم رضایی (کانی)

رویا وثوقیان (فرانکی)

ساناز قوامیان (فرد)

حسین خاوری (صاحب ویلسون)

محمدصالح نجفی (پدر کانی)

الهه پژوهی (صاحب باربرا)

آرزو جوادی (عالیجناب دین)

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

"میکی بابانوئل را نجات می دهد" در سراسر کشور...

---

«میکی بابانوئل را نجات می دهد»

دوبله شده در مشهد

به مدیریت محمدرضا صولتی در سراسر کشور توزیع شد...

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

محمدرضا صولتی

محسن رحمانی

نرگس پناهی

نسیم رضایی

فرزانه امیدوار

خاطره محمودیان

افسانه حسینی

باندسازی و میکس صوتی:

صالح جراح نجفی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

انیمیشن شاعر دانمارکی در مشهد دوبله شد...

---

انیمیشن کوتاه و برنده جایزه اسکار

The Danish Poet

«شاعر دانمارکی»

محصول سال 2006 و به سفارش

دفتر تبلیغات اسلامی خراسان رضوی در مشهد دوبله شد.

گویندگان:

مجید داودی

نرگس پناهی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

خبر مرتبط:

 نمايش و تحليل انيميشن کوتاه "شاعردانماركي"

---

Animation "The Danish Poet" in Iran - Mashhad Persian language was dubbed

دوبله ای موزیکال، خنده دار و جذاب: Cars Toon: Mater's Tall Tales

---

سریال فوق العاده  جذاب  Cars Toon: Mater's Tall Tales

«ماشین ها: ماجراهای ماتر»

محصول سال 2010 و کمپانی پیکسار در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

محمدرضا صولتی (ماتر)

محمد طهان (مکوئین)

حسین خاوری

مجید داودی

صالح جراح نجفی

افسانه حسینی

خاطره محمودیان

نرگس پناهی

باندسازی و میکس صوتی:

صالح جراح نجفی + مجید داودی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

آزمایشگاه دکستر در مشهد دوبله شد...

---

سریال انیمیشنی کمدی و جذاب  Dexter's Laboratory

«آزمایشگاه دکستر»

محصول 1996 در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

رویا وثوقیان (دکستر)

نرگس پناهی (دی دی)

نسیم رضایی (مادر)

مجید داودی (مندارک)

و

محمدرضا صولتی (پدر)

باندسازی و میکس صوتی:

صالح جراح نجفی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

خنده بر ترس، شاهکاری موزیکال از دوبله مشهد...

---

«خنده بر ترس»

محصول 2007 دوبله شده در مشهد

به مدیریت امین قاضی در سراسر کشور توزیع شد...

برای اولین بار به همراه پشت صحنه صوتی دوبلاژ!!!

سرپرست گویندگان:

امین قاضی

گویندگان:

امین قاضی (بوگی من - هارر)

خاطره محمودیان (مندی)

فرزانه امیدوار (آروین)

حسین خاوری (رژنالد اسکار - کریپر)

مجید داودی (پدر بیلی - نگهبان دروازه)

افسانه حسینی (مندرویت)

رویا وثوقیان (بیلی بوت)

نرگس پناهی (نازگل!)

نسیم رضائی (مادر بیلی)

ساناز قوامیان (بزرگسالی مندی)

و

محمدرضا صولتی (بیلی - گریم ریپر)


باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

پ.ن:

1. خنداندیم، ولی نه به هر قیمتی!

2. آواز تیتراژ ابتدایی و همچنین ویدئو کلیپ میانی اثر به فارسی برگردان و خوانده شده!

3. در ساختن باند برای این اثر سعی کردم از موسیقی ها و نواهای دلنشین، زیاد استفاده کنم که از مهمترین اونها می تونم به: آواز خونه مادر بزرگه، کلاه قرمزی، عمو پورنگ، همه چی آرومه!، موسیقی آثار پیکسار، موسیقی فیلم درباره الی، اشاره کنم!

4. دوبله کار فوق العاده طنزه، ولی نه طنز بالا 18 سال! طنزی سالم که مناسب فرهنگ خانواده های ایرانیه!

5. تابستون امسال کولاک کارهای ما رو در بازار کل کشور خواهید دید!

جهت دانلود آنونس این اثر اینجا را بفشارید...

سه تا عکس جدید از انیمیشن تهران هزارو پونصد...

---

بهرام عظیمی در کنار تصویر سه تا از کاراکتر های انیمیشن تهران 1500 در جشنواره ی بین المللی کارتون و انیمیشن AYACC چین...

منبع: ایران کارتون

ماجراهای لورل و هاردی در مشهد دوبله شد...

---

سریال انیمیشن کمدی و جذاب  A Laurel and Hardy Cartoon

«ماجراهای لورل و هاردی»

محصول 1966 و کمپانی هانا - باربرا ، در مشهد دوبله شد.

سرپرست گفتار:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

محمدرضا صولتی (الیور هاردی)

مجید داودی (استن لورل)

و

افسانه حسینی

باندسازی و میکس صوتی:

صالح جراح نجفی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

دوبله باب اسفنجی جدید در مشهد...

---

فیلم-انیمیشن کمدی و جذاب  SpongeBob SquarePants: Truth or Square

«نمایش باب اسفنجی»

محصول 2009 در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

مجید داودی 

نرگس پناهی 

حسین خاوری 

خاطره محمودیان 

محمد طهان

و

محمدرضا صولتی

باندسازی و میکس صوتی:

صالح جراح نجفی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

1. پروانه پخش هم گرفت!

2. موسیقیاش همه به فارسی برگردان شد...

3. تابستون امسال کولاک کارهای ما رو در بازار کل کشور خواهید دید!

اطلاعیه...

---

در حال حاضر سه وبلاگ زیر در راستای فعالیتهای دوبله در مشهد خبررسانی مینمایند :

http://sanho.blogfa.com

نویسنده:حسین خاوری

http://mdcartoon.blogfa.com

نویسنده:مجید داودی

http://dardedel-ba-khoda.blogfa.com

نویسنده:فرزانه امیدوار

سه اثر من در گالری جشنواره ملی جوان ایرانی...

---

هر سه کارتونی که برای جشنواره ملی جوان ایرانی ارسال کرده بودم به نمایشگاه جشنواره راه پیدا کرده...

برای مشاهده گالری جشنواره اینجا را بفشارید...

اثر مجید داودی

اثر مشترک مجید داودی و سهیل صادقی

اثر مشترک مجید داودی و سهیل صادقی

تاگر: جیپ پرنده در سراسر کشور...

---

انیمیشن  Tugger: The Jeep 4x4 Who Wanted to Fly

«تاگر: جیپ پرنده»

محصول 2005 و دوبله شده در مشهد در سراسر کشور توزیع شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

حسین خاوری (رئیس)

محمد طهان (راوی)

مجید داودی (باب)

خاطره محمودیان (مادر تاگر)

نرگس پناهی

و

محمدرضا صولتی (تاگر)

مترجم:

علی کاس زاده

ناظر کیفی:

مهرداد رئیسی

دوبله شده به سفارش انجمن گویندگان جوان

پ.ن:

1. تمامی شعر های این اثر به فارسی برگردان و خوانده شده بود، ولی به دلایلی نا معلوم نسخه ای که وارد بازار شده هیچ کدام از آهنگ ها را ندارد!

2. این اثر به عنوان اولین کار در تابستان امسال از دوبله ی مشهد وارد بازار شد...

3. تابستون امسال کولاک کارهای ما رو در بازار کل کشور خواهید دید!

باشگاه میکی موس: قطار سریع السیر در مشهد دوبله شد...

انیمیشن موزیکال  Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express

«باشگاه میکی موس: قطار سریع السیر»

محصول 2009 در مشهد دوبله شد.

سرپرست گویندگان:

محمدرضا صولتی

گویندگان:

مجید داودی (میکی)

نرگس پناهی (مینی)

محمدرضا صولتی (دانلد-پیت)

حسین خاوری (گوفی)

نسیم رضایی (دیزی)

افسانه حسینی (کلارابل)

فرزانه امیدوار (چیپ و دیل)

محمد طهان (خواننده تیتراژ انتهایی)

ترانه سرایان:

محمدرضا صولتی

افسانه حسینی

باندسازی و میکس صوتی:

مجید داودی

دوبله شده در استودیو پارسیان مشهد

پ.ن:

1. پروانه پخش هم گرفت!

2. موسیقیاش همه به فارسی برگردان شد...

3. تابستون امسال کولاک کارهای ما رو در بازار کل کشور خواهید دید!